3 jours de Pâques en Alsace 2015 - Homehttp://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/2019-04-12T15:13:24+00:00Joomla! - Open Source Content ManagementRésultats2015-04-03T18:15:59+00:002015-04-03T18:15:59+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/2-uncategorised/76-resultat-du-prologueadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p><span style="background-color: transparent;">Merci de votre participation et à bientôt en Alsace.<br />Rendez-vous en 2017 à Colmar et 2019 à Mulhouse!</span></p>
<p> <span style="background-color: transparent;">Classement général des 3 jours de Pâques en Alsace 2015</span></p>
<p><a href="images/result/e1_2_3_cat.html" target="_blank">- par catégorie</a></p>
<p>Circuits sur routegadget<br />- prologue<br />- <a href="http://www.comulhouse.fr/gadget/cgi-bin/reitti.cgi?act=map&id=10" target="_blank">étape 1</a><br />- <a href="http://www.comulhouse.fr/gadget/cgi-bin/reitti.cgi?act=map&id=11" target="_blank">étape 2</a><br />- <a href="http://www.comulhouse.fr/gadget/cgi-bin/reitti.cgi?act=map&id=12" target="_blank">étape 2 - WRE</a><br />- <a href="http://www.comulhouse.fr/gadget/cgi-bin/reitti.cgi?act=map&id=13" target="_blank">étape 3</a></p>
<p>Videos :</p>
<p>- <a href="https://www.youtube.com/watch?v=n9y_y8BnbBM" target="_blank">étape 1</a><br />- <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0AUs0fdq6Vo" target="_blank">étape 2</a><br />- stage 3 (à venir - coming soon)</p>
<p>Résultats Etape 3:</p>
<p><a href="images/result/e3_cir_si.html" target="_blank">- par circuit SI</a></p>
<p><a href="images/result/e3_cat_si.html" target="_blank">- par catégorie SI</a></p>
<p> Résultats Etape 2:</p>
<p><a href="images/result/e2_cir_si.html" target="_blank">- par circuit SI</a></p>
<p><a href="images/result/e2_cat_si.html" target="_blank">- par catégorie SI</a></p>
<p>Résultats Etape 1:</p>
<p><a href="images/result/e1_cir.html" target="_blank">- par circuit</a></p>
<p><a href="images/result/e1_cat.html" target="_blank">- par catégorie</a></p>
<p><a href="images/result/e1_cir_si.html" target="_blank">- par circuit SI</a></p>
<p><a href="images/result/e1_cat_si.html" target="_blank">- par catégorie SI</a></p>
<p> </p>
<p>Résultats du prologue :</p>
<p>- <a href="images/result/pro/pro_cir.html" target="_blank">par circuit</a></p>
<p>- <a href="images/result/pro/pro_cat.html" target="_blank">par catégorie</a></p>
<p>- <a href="images/result/pro/pro_cir_si.html" target="_blank">par circuit SI</a></p>
<p>- <a href="images/result/pro/pro_cat_si.html" target="_blank">par catégorie SI</a></p></div><div class="feed-description"><p><span style="background-color: transparent;">Merci de votre participation et à bientôt en Alsace.<br />Rendez-vous en 2017 à Colmar et 2019 à Mulhouse!</span></p>
<p> <span style="background-color: transparent;">Classement général des 3 jours de Pâques en Alsace 2015</span></p>
<p><a href="images/result/e1_2_3_cat.html" target="_blank">- par catégorie</a></p>
<p>Circuits sur routegadget<br />- prologue<br />- <a href="http://www.comulhouse.fr/gadget/cgi-bin/reitti.cgi?act=map&id=10" target="_blank">étape 1</a><br />- <a href="http://www.comulhouse.fr/gadget/cgi-bin/reitti.cgi?act=map&id=11" target="_blank">étape 2</a><br />- <a href="http://www.comulhouse.fr/gadget/cgi-bin/reitti.cgi?act=map&id=12" target="_blank">étape 2 - WRE</a><br />- <a href="http://www.comulhouse.fr/gadget/cgi-bin/reitti.cgi?act=map&id=13" target="_blank">étape 3</a></p>
<p>Videos :</p>
<p>- <a href="https://www.youtube.com/watch?v=n9y_y8BnbBM" target="_blank">étape 1</a><br />- <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0AUs0fdq6Vo" target="_blank">étape 2</a><br />- stage 3 (à venir - coming soon)</p>
<p>Résultats Etape 3:</p>
<p><a href="images/result/e3_cir_si.html" target="_blank">- par circuit SI</a></p>
<p><a href="images/result/e3_cat_si.html" target="_blank">- par catégorie SI</a></p>
<p> Résultats Etape 2:</p>
<p><a href="images/result/e2_cir_si.html" target="_blank">- par circuit SI</a></p>
<p><a href="images/result/e2_cat_si.html" target="_blank">- par catégorie SI</a></p>
<p>Résultats Etape 1:</p>
<p><a href="images/result/e1_cir.html" target="_blank">- par circuit</a></p>
<p><a href="images/result/e1_cat.html" target="_blank">- par catégorie</a></p>
<p><a href="images/result/e1_cir_si.html" target="_blank">- par circuit SI</a></p>
<p><a href="images/result/e1_cat_si.html" target="_blank">- par catégorie SI</a></p>
<p> </p>
<p>Résultats du prologue :</p>
<p>- <a href="images/result/pro/pro_cir.html" target="_blank">par circuit</a></p>
<p>- <a href="images/result/pro/pro_cat.html" target="_blank">par catégorie</a></p>
<p>- <a href="images/result/pro/pro_cir_si.html" target="_blank">par circuit SI</a></p>
<p>- <a href="images/result/pro/pro_cat_si.html" target="_blank">par catégorie SI</a></p></div>Start list2015-03-25T20:18:46+00:002015-03-25T20:18:46+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/16-fr/74-startlistadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>Heures de départ / start list<br /><br />par catégorie : <a href="images/bulletin/E1_cat.html" target="_blank">Etape 1 - stage 1</a> <a href="images/bulletin/E2_cat.html" target="_blank">Etape 2 - stage 2</a></p>
<p>par circuit : <a href="images/bulletin/E1_circuit.html" target="_blank">Etape 1 - stage 1</a> <a href="images/bulletin/E2_circuit.html" target="_blank">Etape 2 - stage 2</a></p>
<p>par club : <a href="images/bulletin/E1_club.html" target="_blank">Etape 1 - stage 1</a> <a href="images/bulletin/E2_club.html" target="_blank">Etape 2 - stage 2</a></p>
<p>Inscriptions Prologue / Registred runners: <br />par circuit : <a href="images/bulletin/prologue_circuit.html" target="_blank">Prologue</a><br />par club: <a href="images/bulletin/prologue_club.html" target="_blank">Prologue</a></p></div><div class="feed-description"><p>Heures de départ / start list<br /><br />par catégorie : <a href="images/bulletin/E1_cat.html" target="_blank">Etape 1 - stage 1</a> <a href="images/bulletin/E2_cat.html" target="_blank">Etape 2 - stage 2</a></p>
<p>par circuit : <a href="images/bulletin/E1_circuit.html" target="_blank">Etape 1 - stage 1</a> <a href="images/bulletin/E2_circuit.html" target="_blank">Etape 2 - stage 2</a></p>
<p>par club : <a href="images/bulletin/E1_club.html" target="_blank">Etape 1 - stage 1</a> <a href="images/bulletin/E2_club.html" target="_blank">Etape 2 - stage 2</a></p>
<p>Inscriptions Prologue / Registred runners: <br />par circuit : <a href="images/bulletin/prologue_circuit.html" target="_blank">Prologue</a><br />par club: <a href="images/bulletin/prologue_club.html" target="_blank">Prologue</a></p></div>Bulletins2015-03-25T19:50:05+00:002015-03-25T19:50:05+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/19-en/71-bulletins-enadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>Please find the technical informations for the prologue and 3 days.<br />Download them on your tablet/smartphone. Only limited number of printed copies will be available.</p>
<p>Prologue : <br /><br /><a href="images/bulletin/Infos%20course%20Prologue%20English.pdf" target="_blank"><img alt="Infos Prologue" src="images/bulletin/Infos_Prologue.jpg" /></a><br /><br />3 days : <br /><br /><a href="images/bulletin/Livret%20accueil%202015%20English.pdf" target="_blank"><img alt="Infos 3 jours" src="images/bulletin/Infos_3_jours.jpg" /></a><br /><br /><br /></p></div><div class="feed-description"><p>Please find the technical informations for the prologue and 3 days.<br />Download them on your tablet/smartphone. Only limited number of printed copies will be available.</p>
<p>Prologue : <br /><br /><a href="images/bulletin/Infos%20course%20Prologue%20English.pdf" target="_blank"><img alt="Infos Prologue" src="images/bulletin/Infos_Prologue.jpg" /></a><br /><br />3 days : <br /><br /><a href="images/bulletin/Livret%20accueil%202015%20English.pdf" target="_blank"><img alt="Infos 3 jours" src="images/bulletin/Infos_3_jours.jpg" /></a><br /><br /><br /></p></div>Prologue2015-03-18T22:25:11+00:002015-03-18T22:25:11+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/16-fr/69-prologueadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>L’accueil du prologue et le retrait des dossards se fait exclusivement au centre de course de La Palestre.<br />Si marcher 1200 mètre ne vous fait pas peur, l’idéal est de se garer au centre de course. Sinon des places sont disponibles en descendant vers le site du prologue.</p>
<p>L’arrivée du prologue se situe devant une salle de sport dont l’accès est libre : dépôt d’affaires, vestiaires, WC, douches.</p>
<p>Horaires de départ libres de 13h30 à 16h30.<br />Fermeture des circuits à 17h30.</p>
<p>Remise des récompenses sur la place à partir de 17h30 aux 3 premiers de chaque circuit (H & F)</p>
<p> </p>
<p>The registration desk ( bibs withdrawal, ... ) is located at the Event Center - La Palestre.<br />Prolog's finish arena is approx. 1200 m away from the Event Center. It is best to park at the Event Center or on the available parking places on the road going to the city center.<br /><br />The finish line is in front of a gym where you can find changing rooms, toilets and showers.</p>
<p>Start time are free from 13:30 to 16:30<br />Competition closure time 17:30</p>
<p>Awards ceremony on the finsih arena at 17:30 for the top 3 in each course (M & W)</p></div><div class="feed-description"><p>L’accueil du prologue et le retrait des dossards se fait exclusivement au centre de course de La Palestre.<br />Si marcher 1200 mètre ne vous fait pas peur, l’idéal est de se garer au centre de course. Sinon des places sont disponibles en descendant vers le site du prologue.</p>
<p>L’arrivée du prologue se situe devant une salle de sport dont l’accès est libre : dépôt d’affaires, vestiaires, WC, douches.</p>
<p>Horaires de départ libres de 13h30 à 16h30.<br />Fermeture des circuits à 17h30.</p>
<p>Remise des récompenses sur la place à partir de 17h30 aux 3 premiers de chaque circuit (H & F)</p>
<p> </p>
<p>The registration desk ( bibs withdrawal, ... ) is located at the Event Center - La Palestre.<br />Prolog's finish arena is approx. 1200 m away from the Event Center. It is best to park at the Event Center or on the available parking places on the road going to the city center.<br /><br />The finish line is in front of a gym where you can find changing rooms, toilets and showers.</p>
<p>Start time are free from 13:30 to 16:30<br />Competition closure time 17:30</p>
<p>Awards ceremony on the finsih arena at 17:30 for the top 3 in each course (M & W)</p></div>clôture des inscriptions - closing date for registration2015-03-18T21:59:45+00:002015-03-18T21:59:45+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/16-fr/68-cloture-des-inscriptions-closing-date-for-registrationadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>Afin de pouvoir établir les horaires de départ des étapes 1 et 2, nous fermerons les inscriptions en ligne le <strong>21 mars à 23h59</strong>.<br />Après cette date, il ne sera possible de s'inscrire que par email (3j2015 @comulhouse.fr) et dans la limite des places vacantes.</p>
<p>Remboursement inscription : 80% du montant de l'inscription jusqu'au 25 mars, 50% du montant jusqu'au 3 avril.</p>
<p>In order to draw the start list for the stages 1 and 2, we wil close the online registration on<strong> March 21st at 23:59</strong>.<br />After that date, it will only be possible to register per email (3j2015 @comulhouse.fr) and within the limit of vacant slots.</p></div><div class="feed-description"><p>Afin de pouvoir établir les horaires de départ des étapes 1 et 2, nous fermerons les inscriptions en ligne le <strong>21 mars à 23h59</strong>.<br />Après cette date, il ne sera possible de s'inscrire que par email (3j2015 @comulhouse.fr) et dans la limite des places vacantes.</p>
<p>Remboursement inscription : 80% du montant de l'inscription jusqu'au 25 mars, 50% du montant jusqu'au 3 avril.</p>
<p>In order to draw the start list for the stages 1 and 2, we wil close the online registration on<strong> March 21st at 23:59</strong>.<br />After that date, it will only be possible to register per email (3j2015 @comulhouse.fr) and within the limit of vacant slots.</p></div>Event center opening hours2015-03-12T21:41:36+00:002015-03-12T21:41:36+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/19-en/65-horaires-d-ouverture-du-centre-de-course-2admin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>Event center (<strong> La Palestre</strong> – follow signs in Altkirch) :<br />Thursday: 18h00 - 20h00<br />Friday: 10h00 - 21h00 <br />Saturday: 8h00 - 11h30 & 18h00 - 20h00<br />Sunday: 15h00 - 19h00<br />Monday: from 8h00<br /> <br />Competition center :<br />Stage 1 (Saturday) : from 12h00<br />Stage 2 (Sunday) : from 7h30<br />Stage 3 (Monday) : see Event Center<br /> </p></div><div class="feed-description"><p>Event center (<strong> La Palestre</strong> – follow signs in Altkirch) :<br />Thursday: 18h00 - 20h00<br />Friday: 10h00 - 21h00 <br />Saturday: 8h00 - 11h30 & 18h00 - 20h00<br />Sunday: 15h00 - 19h00<br />Monday: from 8h00<br /> <br />Competition center :<br />Stage 1 (Saturday) : from 12h00<br />Stage 2 (Sunday) : from 7h30<br />Stage 3 (Monday) : see Event Center<br /> </p></div>Waiting for the 3 days2015-03-08T13:35:41+00:002015-03-08T13:35:41+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/19-en/61-waiting-for-the-3-daysadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>Today, you are 1382 registred for the <a href="http://www.orienteeringonline.net/ListOfEntries.aspx?ListType=1&CompetitionID=1885" target="_blank">3 jours</a> and 627 for the <a href="http://www.orienteeringonline.net/ListOfEntries.aspx?ListType=1&CompetitionID=1886" target="_blank">prologue</a>. 15 nationalities are represented.</p>
<p>To facilitate your arrival, please check your registration's information on <a href="http://www.orienteeringonline.net">www.orienteeringonline.net</a> , especially the number of your Sport Ident chip.<br /><strong>Reminder: the H 21E and D 21E runners must have an IOF ID to be ranked for the WRE at stage 2.</strong></p>
<p>D16B, H16B, D18B andH18B : given the very low number of registered, these categories will not be rewarded.<br />Individuals registred in these categories may change if they wish.</p>
<p>For motorhomes, camping "Les Acacias" located close to the event center will be open during the period of 3 days. Attention limited places (about 30)</p></div><div class="feed-description"><p>Today, you are 1382 registred for the <a href="http://www.orienteeringonline.net/ListOfEntries.aspx?ListType=1&CompetitionID=1885" target="_blank">3 jours</a> and 627 for the <a href="http://www.orienteeringonline.net/ListOfEntries.aspx?ListType=1&CompetitionID=1886" target="_blank">prologue</a>. 15 nationalities are represented.</p>
<p>To facilitate your arrival, please check your registration's information on <a href="http://www.orienteeringonline.net">www.orienteeringonline.net</a> , especially the number of your Sport Ident chip.<br /><strong>Reminder: the H 21E and D 21E runners must have an IOF ID to be ranked for the WRE at stage 2.</strong></p>
<p>D16B, H16B, D18B andH18B : given the very low number of registered, these categories will not be rewarded.<br />Individuals registred in these categories may change if they wish.</p>
<p>For motorhomes, camping "Les Acacias" located close to the event center will be open during the period of 3 days. Attention limited places (about 30)</p></div>Welcome to the Sundgau 2015-01-30T23:27:19+00:002015-01-30T23:27:19+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/19-en/53-welcome-to-the-sundgauadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/GtazT10LHq8" width="420" height="315" allowfullscreen="allowfullscreen" seamless="seamless"></iframe> <a href="http://www.sundgau-sudalsace.fr%20" target="_blank"><img alt="Logo Sundgau 150" src="images/partenaires/Logo_Sundgau_150.jpg" /></a></p></div><div class="feed-description"><p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/GtazT10LHq8" width="420" height="315" allowfullscreen="allowfullscreen" seamless="seamless"></iframe> <a href="http://www.sundgau-sudalsace.fr%20" target="_blank"><img alt="Logo Sundgau 150" src="images/partenaires/Logo_Sundgau_150.jpg" /></a></p></div>New map samples2015-01-30T23:00:32+00:002015-01-30T23:00:32+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/19-en/49-nouveaux-extraits-de-cartes-2admin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>Please find below map samples of the stages 1 and 2.</p>
<p><img alt="Extrait1" src="images/terrain/Extrait1.jpg" /> <img alt="Extrait2" src="images/terrain/Extrait2.jpg" /> <img alt="Extrait3" src="images/terrain/Extrait3.jpg" /></p>
<p>More samples are displayed on our <a href="https://www.facebook.com/events/1498295680442320" target="_blank">facebook</a> page.</p>
<p>End January, there are 972 runners registered coming from 14 countries:<br />Germany, Belgium, Danemark, Finland, France, Great-Britain, Italia, Latvia, Norway, Holland, Czech Republik, Russia, Sweden, Switzerland</p></div><div class="feed-description"><p>Please find below map samples of the stages 1 and 2.</p>
<p><img alt="Extrait1" src="images/terrain/Extrait1.jpg" /> <img alt="Extrait2" src="images/terrain/Extrait2.jpg" /> <img alt="Extrait3" src="images/terrain/Extrait3.jpg" /></p>
<p>More samples are displayed on our <a href="https://www.facebook.com/events/1498295680442320" target="_blank">facebook</a> page.</p>
<p>End January, there are 972 runners registered coming from 14 countries:<br />Germany, Belgium, Danemark, Finland, France, Great-Britain, Italia, Latvia, Norway, Holland, Czech Republik, Russia, Sweden, Switzerland</p></div>IOF World Ranking Event - bulletin 12014-12-18T13:01:00+00:002014-12-18T13:01:00+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/19-en/45-iof-world-ranking-event-bulletin-2admin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>Find all information regarding the IOF World Ranking Event in the <a href="images/bulletin/Bulletin_1.pdf" target="_blank">Bulletin 1.</a></p></div><div class="feed-description"><p>Find all information regarding the IOF World Ranking Event in the <a href="images/bulletin/Bulletin_1.pdf" target="_blank">Bulletin 1.</a></p></div>New deadline for entries2014-12-14T21:33:06+00:002014-12-14T21:33:06+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/home/19-en/41-new-deadline-for-entriesadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p><span style="color: #222222; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; float: none; background-color: #ffffff;">Because of the late publication of our competition in the IOF WRE calendar, as well as problems encountered by some people to register on OrienteeringOnline.net, we have decided to postpone</span> <span style="color: #ff0000;"><strong>first registration deadline to 15 January</strong></span>.</p></div><div class="feed-description"><p><span style="color: #222222; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; float: none; background-color: #ffffff;">Because of the late publication of our competition in the IOF WRE calendar, as well as problems encountered by some people to register on OrienteeringOnline.net, we have decided to postpone</span> <span style="color: #ff0000;"><strong>first registration deadline to 15 January</strong></span>.</p></div>Program and races' location2014-07-07T10:03:20+00:002014-07-07T10:03:20+00:00http://3j2015.comulhouse.fr/index.php/en/invitation/5-program-and-races-locationadmin3jours2015@comulhouse.fr<div class="feed-description"><p>The event centre will be located in Altkirch, about 30 km southwest of Mulhouse in southern Alsace.<img class="pull-right" alt="" src="images/Les-services-de-la-Mairie_reference.jpg" height="251" width="375" /></p>
<p><strong>Friday 3rd April 2015 13:30</strong> : Prologue in the town of Altkirch - sprint</p>
<p><strong>Saturday 4th April 2015 13:00</strong> : Day 1 in Eglingen - middle distance</p>
<p><strong>Sunday 5th April 2015 9:00</strong> : Day 2 in Eglingen - long distance - IOF World Ranking Event (WRE) <img alt="iof 60" src="images/iof_60.jpg" /></p>
<p><strong>Monday 6th April 2015 9:30</strong> : Day 3 in Altkirch - long distance (chasing start based on the ranking after the first two days)</p>
<p>A ranking will be established after each of the 3 days as well as an overall ranking after the 3 days.</p>
<p>Note that the prologue, which will take place on Friday 3rd April, will not be included in any ranking but is a great opportunity to run in a traditional Alsacian town.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><iframe src="https://mapsengine.google.com/map/embed?mid=zYONK028j_Wg.ktaRvg6kKeG8" width="100%" height="400"></iframe></p></div><div class="feed-description"><p>The event centre will be located in Altkirch, about 30 km southwest of Mulhouse in southern Alsace.<img class="pull-right" alt="" src="images/Les-services-de-la-Mairie_reference.jpg" height="251" width="375" /></p>
<p><strong>Friday 3rd April 2015 13:30</strong> : Prologue in the town of Altkirch - sprint</p>
<p><strong>Saturday 4th April 2015 13:00</strong> : Day 1 in Eglingen - middle distance</p>
<p><strong>Sunday 5th April 2015 9:00</strong> : Day 2 in Eglingen - long distance - IOF World Ranking Event (WRE) <img alt="iof 60" src="images/iof_60.jpg" /></p>
<p><strong>Monday 6th April 2015 9:30</strong> : Day 3 in Altkirch - long distance (chasing start based on the ranking after the first two days)</p>
<p>A ranking will be established after each of the 3 days as well as an overall ranking after the 3 days.</p>
<p>Note that the prologue, which will take place on Friday 3rd April, will not be included in any ranking but is a great opportunity to run in a traditional Alsacian town.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><iframe src="https://mapsengine.google.com/map/embed?mid=zYONK028j_Wg.ktaRvg6kKeG8" width="100%" height="400"></iframe></p></div>